韩语翻译口译

发布时间:2017/12/8 9:22:00
  • 联系人:金哲
  • 电 话:13844360884
详细信息
  你好如果您(或者您的朋友)需要一个贴身服务的中韩、中日、韩日的陪同翻译,就请你接着往下浏览吧我是朝鲜族,从3岁开始就学习韩语和汉语,所以在语言方面有着天生的优势,在校又学了英语,毕业之后自习了日语,并且去日本呆了一年多的时间,因此我现在会英、汉、韩、日四种语言。虽然我会四门语言,但是较擅长的还是中韩翻译,中日翻译和韩日翻译第二我是一个开朗,稳重,有耐心、有责任心,喜欢交友,并且容易跟他人打成一片的人。2016年的6月6日-6月12日,我接待了韩国某知名电视台的导演和他的助手,帮助他们完成节目的拍摄工作。拍摄嫁到韩国的外国媳妇和婆婆之间的日常生活是节目的内容,恰好这次的主人公是中国的媳妇,所以需要一个中韩翻译。我的主要任务是陪同翻译。不仅如此,在这7天当中,我还带着他们找酒店,找美食店、带着媳妇的母亲一起去医院打针,去长白山游玩、帮助导演组出主意等等,在中国的所有日常都是我安排的,而且整个氛围非常融洽,就像一家人一样,非常和睦。因为他们的经费是有限的,所以我就想方设法帮他们节省开支、对此导演非常感动,并且说**次碰到这么为他们着想的翻译。图片是拍摄过程中拍的,因为他们是**次来延边,所以我请他们和司机吃了羊肉串,钱还是我掏得,就算是尽一点地主之谊吧。他们说需要拍摄珲春市的全景,我就帮着找了一个刚刚完成施工的25层高的楼房,并且跟他们一起上了天台,上天台需要到达25层以后还要再爬室外的梯子才能上去,说实话我真的很害怕,但是为了帮助他们,我也是仗着胆子爬上去的,当时腿哆嗦的不像话。从机场接待他们到在机场送他们到检票口,我一直陪在他们身边,尽我较大的努力帮助了他们如果您(或者您的朋友)需要一个中韩翻译,中日翻译、韩日翻译的陪同翻译,就联系我吧,我会紧握较大的努力为您服务。我身在吉林省延吉市,如果你需要的话,可以去你居住的地方祝您生活愉快!!
提示:1.请确定对方资质和相关认证资料,谨防夸大事实、不实承诺、虚假宣传等诈骗行为。
提示:2.要求预付定金、汇款至个人银行帐户或网上交易等方式存在风险,谨防上当受骗!
信息管理信息编号:2_2237732